A network conversation is the traffic between two specific Endpoints.
Example: An IP conversation is containing all IP packets send and received between two specific IP addresses.
Details can be found in the Conversations chapter in the Wireshark User's Guide.
If you can provide details about the missing protocols in the user's guide, please place info here or send me a mail. - Ulf Lamping